「平遥」は清を舞台にしたダイスワーカープレイスメントのボードゲームです。
プレイヤーは自分の色のダイスを全て振って該当する数字エリアに配置します。行動フェイズでは小さな数字エリアから行動を行なっていきます。より先に行動ができる小さな数字と大きな効果を得られる大きい数字の行動があります。
行える行動には鏢局(ひょうきょく)のように事業を起こせる場所や新たな人材を雇える文廟(ぶんびょう)などがあります。
行動で得た銀塊や銅銭は勝利点になります。また開設した支店も得点になります。
8ラウンドが終了して1番得点が高いプレイヤーが勝者になります。
1人でプレイするソロプレイのルールも付属しておりシナリオカードに書かれた目標を達成できるようゲームをプレイします。